In a saucepan add the milk and the egg yolk, mix until the egg yolk dissolves. Add the butter, sugar, vanilla extract, and a pinch of salt. Cook over medium heat until it comes to a boil. Add the cornmeal and beat quickly, with the help of a wire whisk. Mix and cook over medium heat until creamy, smooth and even.